Biên tập: Phạm Thu Hồng, Đỗ Quốc Dũng

Cuốn sách là một tác phẩm best-seller, một kiệt tác văn học được vinh danh trong danh sách những cuốn sách vĩ đại nhất thế kỷ XX. Nó cũng là nguồn cảm hứng cho bộ phim, một trong ba tác phẩm điện ảnh duy nhất từng giành chiến thắng ở tất cả các hạng mục quan trọng nhất của giải Oscar. Đây thực sự là một danh tác xứng đáng được ghi nhớ mãi mãi.

Nội dung cuốn sách xoay quanh những sự kiện tại một trại tâm thần khi McMurphy xuất hiện. Hắn, một kẻ vượt ngoài mọi quy tắc, lại trở thành người thiết lập luật chơi mới cho mọi người. Trong quãng thời gian ở đó, tinh thần phóng khoáng, khao khát tự do của hắn đã châm ngòi một cuộc cách mạng. McMurphy tạo mối liên kết mạnh mẽ giữa những thân phận yếu đuối, trí óc tổn thương, giúp họ tìm lại bản ngã, cá tính riêng hoặc con người mà họ từng là. Cuộc nổi loạn này thách thức trật tự đạo đức giả do Liên hợp áp đặt. Một cuộc chiến không cân sức đã nổ ra, và đúng như lẽ đời, kẻ yếu đã không thể giành chiến thắng. McMurphy chết một cách dữ dội như chính cuộc đời hắn, song Liên hợp không thể dập tắt được tinh thần hắn, cũng không thể ép buộc hắn phải sống theo ý muốn của nó.